quinta-feira, 22 de outubro de 2015

Termos Literários em Inglês

É muito comum o uso de expressões em inglês quando nos falamos de literatura. Aqui estão algumas delas para você não se perder enquanto lê alguma resenha ou assiste a um vídeo.

   1. Paperback: São livros menores com a capa mais flexível e acabamento mais frágil. São lançados depois da versão "Hardcover" do livro para quem procura uma versão mais barata. Muito comuns nos E.U.A.

   2. Hardcover: Livros com a capa dura que podem ou não vir com uma "jacket" cobrindo a capa original. 

   3.Movie Tie In: São edições de livros que misturam duas mídias em uma só. Como quando acontece uma adaptação cinematográfica do livro, e a editora e produtora se juntam para promover alguma das duas mídias.

   4. Cliffhanger: É o momento em que toda a história muda completamente. Comuns nos finais de livros de trilogias ou séries.

   4;1. Plot Twist: Uma reviravolta no meio do livro ou no final de um livro único.

   5. Ship: Ação que acontece quando você quer que um casal fique junto.

   6. TBR (To Be Read): Livros à ser lidos durante um período.

   7. Flop: Quando você não cumpre as suas metas.

   8. Book Haul: Quando alguém mostra todos os livros que comprou ou ganhou em um período.

   9. Wrap Up: Quando uma pessoa mostra todos os livros lidos durante um período.

  10. DNF (Did Not Finished): Um livro não terminado

Vídeo do Canal Bruna Miranda sobre Termos Literários em Inglês